乐清日语口译冲刺班
日语词汇故事联想练习


以下是一些关于日语词汇故事联想练习的内容：

一、通过日常生活场景进行联想
比如“朝ご飯（あさごはん）”（早饭）这个词汇，可以联想到早上起床后，看到餐桌上摆满了丰富的食物，阳光透过窗户洒进来，一家人围坐在一起享用早餐的场景。想象着热腾腾的米饭、煎得金黄的鸡蛋、新鲜的蔬菜，这样就可以将这个词汇与日常生活中的早晨用餐画面联系起来，记忆也会更加深刻 [4] 。
再看“傘（かさ）”（伞）这个词，我们可以想象在一个下雨天，街道上的人们纷纷撑起各种各样的伞，雨滴打在伞面上发出滴答滴答的声音。伞的颜色五彩斑斓，有红色的、蓝色的、透明的，在雨中形成一道独特的风景线，通过这样的联想场景，就能够更好地记住这个单词。

二、利用词源联想
从“山（やま）”这个词来看，在日语中它的发音“やま”比较短促有力。我们可以联想山是高大、雄伟、坚实的存在，这种短促有力的发音就像是山的一种威严的体现。而且山在日本文化中也有很多象征意义，比如神圣、宁静，这些文化内涵也可以和单词本身联系起来 [3] 。
对于“川（かわ）”（河）这个词，它的发音“かわ”比较流畅，就像河流潺潺流淌的声音。想象河水从山间流出，经过平原，蜿蜒前行，河水清澈见底，河底的沙石和游动的小鱼都清晰可见，将发音和实际河流的形象以及流动的感觉联系起来，有助于词汇的记忆。

三、借助神话传说或文化故事联想
在日本神话中，有很多神明与自然元素相关。例如“月（つき）”（月亮），日本神话中有辉夜姬的故事，辉夜姬来自月亮。当我们看到“月”这个单词时，就可以联想到辉夜姬美丽的形象站在清冷的月宫中，周围是玉兔在捣药，桂花树散发着清香，这种神话故事的联想能够加深对词汇的理解和记忆。
还有“雷（かみなり）”这个词，在日本的民间传说中，雷是雷神的力量体现。雷神有着威严的形象，手持鼓槌，当他敲响鼓时就会发出雷鸣。想象雷神在乌云密布的天空中，伴随着闪电挥舞鼓槌，产生震耳欲聋的雷声，从而记住“雷”这个日语词汇。 温州日语考级培训，温州日语寒假班，温州暑假日语培训，温州零基础学员日语经典语录：人生如棋，走一步看一步是庸者，走一步算三步是常者，走一步定十步是智者。乐清日语口译冲刺班。