DanDan日语学堂 第三十六堂 不要紧吧 大丈夫ですか。 

    大家好，我是某蛋，非常荣幸DanDan日语学堂可以做成文字形式的电子报，每周一准时发送到您的电子邮箱。希望能跟大家一边学习最新的日语学堂，一边复习，正所谓温故而知新！一起努力哦！

《银魂》：
すみません、大丈夫（だいじょうぶ）ですか。
su mi ma sen da i jou bu de su ka
对不起，你不要紧吧／你没事吧／没关系吗？

大丈夫（だいじょうぶ）：跟汉字完全相同，但不是指中文的“大丈夫”，而是指“不要紧、放心”或者“牢固、可靠、结实”。

《超能力少女兰》：
老师：やめて、二人（ふたり）とも。名波（なは）さん、大丈夫？
ya me te fu ta ri to mo na ha san dai jou bu
你们两个都快住手。名波同学，你没事吧？
名波：ええ、大丈夫です。ただびっくりして。
ee dai jou bu ta da bi kku ri shi te
嗯，我没事。只是吓了一跳。

这是老师跟学生之间的对话，所以老师简单地问：
“大丈夫？” 省略了“ですか”。
而学生回答的时候当然要礼貌：“ええ、大丈夫です。”
やめて：请住手。
とも：表示多数，通常接在词语的后面，例如：大人们：大人とも
ただ：只、仅仅、唯，通常用在句子的前面。

大塚愛的歌：《恋爱写真》里有一句重复三遍的歌词：
ただ 君（きみ）を愛（あい）してる。（只是爱着你）
ta da ki mi o a i shi te ru

如果是好朋友之间的对话，就可以简单成这样：
A：大丈夫？
B：ええ、大丈夫／大丈夫だよ。

《全力兔子》：
小兔子：大丈夫ですか。
你没事吧？
全力兔子：何（なん）とか…
na n to ka
还好还好……
小兔子：本当（ほんとう）に、本当にありがとうございました。では、さようなら。さようなら～～
hon tou ni hon tou ni a ri ga tou go za i ma shi ta de wa sa you na ra sa you na ra
真的、真的非常谢谢你！那再见啦！再见啦～～

なんとか：还好还好，有种勉强的感觉，这句话也很实用哦，不过意思也很灵活。
请想想办法。何とかしてください。

破解动漫日语关键字：厉害，很棒，好极了。：すごい！②（su go i ）

喇叭：皆さん、一緒に復習しましょうよよよよよ……！>_<

DanDan日语学堂 第三十七堂 我没事哦 平気だよ 

    大家好，我是某蛋，非常荣幸DanDan日语学堂可以做成文字形式的电子报，每周一准时发送到您的电子邮箱。希望能跟大家一边学习最新的日语学堂，一边复习，正所谓温故而知新！一起努力哦！

《夏目友人帐》：
平気（へいき）だよ。he i ki da yo 我没事哦。

平気（へいき）he i ki ◎：汉字写作“平气”，根据不同场合，意思比较灵活哦，大致有“不在乎，不介意、没事，没关系等”，
其实就跟上堂课学的“大丈夫”意思差不多。只不过“平気”更偏向于自己的情况。

《大剑》：

クレア：	大丈夫（だいじょうぶ）か、怪我（けが）は？
	dai jo u bu ka ke ga wa
	没事吧，没受伤吧？
ラキ：	うん、平気（へいき）だよ。
	un he i ki da yo
	嗯，没事。

大丈夫か：是“大丈夫ですか”省掉“です”后面直接说“か”，这种问法听起来比较硬的，通常是男性说得多。
怪我（けが）は？没受伤吧？有没有受伤？，怪我：“伤”。

《恶作剧之吻》：

琴子：	頑張（がんば）ってね、入江君（いりえくん）！
	gan ba tte ne i ri e kun
	加油啊，入江君！
妈妈：	よかったわね、お兄（にい）ちゃん！
	yo ka tta wa ne o nii chan
	真好啊，哥哥！
爸爸：	ありがとうな、琴子（ことこ）ちゃん。おい、お前（まえ）も　何（なん）とか言（い）え！
	a ri ga tou na ko to ko chan o i o ma e mo nan to ka i e
	谢谢啊，琴子。喂，你也说点什么！
入江：	はいはい、ありがとうございました。
	hai hai a ri ga tou go za i ma shi ta
	好好，还真是谢谢你了。
爸爸：	おい！
	o i
	喂！
琴子：	あ、あたしは平気（へいき）です。
	a a ta shi wa he i ki de su
	我、我不在意的。

わね：女性用的语气词，相当于“啊”。 
お兄（にい）ちゃん：这位妈妈是个很有趣的人，管他的大儿子叫“哥哥”，而且叫得很亲昵，用“ちゃん”来称呼。 
ありがとうな：“な”也是语气词，相当于“啊”，不分男女都能说哦。 
おい：“喂”，这是在叫喊别人的时候用的，不过听起来比较粗鲁的感觉。 
那日本人打电话时说的“喂喂”： 
《图书馆战争》：もしもし。mo shi mo shi 喂喂。

何（なん）とか：想办法，设法，勉强。 
请想想办法：“何とかしてください。” 
请说点什么：“何とか言（い）ってください。” 
爸爸说话肯定很有威严，把“言ってください”说成命令口气的“言え！” 
あたしは平気（へいき）です。我不在意的／我不介意的。

破解动漫日语关键字：原来如此：なるほど（na ru ho do）

喇叭：皆さん、一緒に復習しましょうよよよよよ……！>_<

DanDan日语学堂 第三十八堂 好期待哦！楽しみ！ 

    大家好，我是某蛋，非常荣幸DanDan日语学堂可以做成文字形式的电子报，每周一准时发送到您的电子邮箱。希望能跟大家一边学习最新的日语学堂，一边复习，正所谓温故而知新！一起努力哦！

《S．A特优生》：
すごい！楽（たの）しみ！
su go i ta no shi mi
好厉害，好期待！

楽しみ③：“快乐、乐趣”，表达一种期待的心情！

蛋妈：	来週（らいしゅう）の沪江７周年（ななしゅうねん）のセレモニーは　きっと　楽（たの）しいですね！
	ra i shu u no hu jiang na na shu u nen no se re mo ni- wa ki tto ta no shi i de su ne
	下周的沪江7周年庆一定很好玩！
小蛋：	そうですね、とても　楽（たの）しみです！
	so u de su ne to te mo ta no shi mi de su
	是啊，非常期待哦！

下周、下个星期：来週（らいしゅう）◎
这周、这个星期：今週（こんしゅう）◎
上周、上个星期：先週（せんしゅう）◎

セレモニー：庆典、典礼（英：ceremony）。
きっと：一定，例：一定很好吃：きっとおいしい！
楽（たの）しい：开心的、快乐的：
そうですね：表示赞同，意思是“对啊、是啊。”
とても：非常，加强了期待的心情！

《恶作剧之吻》：
今（いま）から とても楽しみです。
i ma ka ra to te mo ta no shi mi de su
从现在开始非常期待。

楽しみです：有「です」的话肯定是礼貌的说法，熟人朋友之间可以只说：「楽しみ」或者「楽しみだ」。
「だ」是「です」的口语简体说法。

《恶作剧之吻》：
楽（たの）しみね、体育祭（たいいくさい）！二人（ふたり）とも頑張（がんば）ってね！
ta no shi mi ne ta i i ku sai fu ta ri to mo gan ba tte ne
真是好期待啊，体育大会！你们两个都要加油哦！

很期待什么，把期待的事情放在前面，其实还有一个助词「を」，在口语中经常省略掉。
例如：很期待体育大会：体育祭を　楽しみです。
口语中经常会把强调的部分放在前面说。
例如，动画片中经常听到：“何（なに）、これ？”什么、这是？
其实这句话原来是“これは何？”这是什么？
二人（ふたり）とも頑張（がんば）ってね！这句话在前面的课堂中都已经学过哒，请自行复习哦！

《吸血鬼骑士》：
舞踏際（ぶとうさい）、楽しみだね。
bu tou sai ta no shi mi da ne
很期待舞会啊。
疲（つか）れそう。
tsu ka re sou
好像会很累呢。

そう：表示听上去或看上去好像……（的样子）。

「楽しみです」也可以说成「楽しみにしています」（ta no shi mi ni shi te i ma su），
表示一直期待的心情，平时也是经常说的哦！

蛋妈：	来週（らいしゅう）の沪江７周年（ななしゅうねん）のセレモニーは　きっと　楽（たの）しいですね！
	下周的沪江7周年庆一定很好玩！
小蛋：	そうですね、楽しみにしています！
	是啊，好期待哦！

《幸运星》：
次回（じかい）、お楽しみに！
ji kai o ta no shi mi ni
下回，敬请期待！

喇叭：皆さん、一緒に復習しましょうよよよよよ……！>_<