欢迎来到三人行教育网,代理招生网站! 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤濠€閬嶅焵椤掑倹鍤€閻庢凹鍙冨畷宕囧鐎c劋姹楅梺鍦劋閸ㄥ綊宕愰悙鐑樺仭婵犲﹤鍟扮粻鑽も偓娈垮枟婵炲﹪寮崘顔肩<婵炴垶鑹鹃獮鍫熶繆閻愵亜鈧倝宕㈡禒瀣瀭闁割煈鍋嗛々鍙夌節闂堟侗鍎愰柣鎾存礃缁绘盯宕卞Δ鍐唺缂備胶濮撮…鐑藉蓟閿涘嫪娌紒瀣仢閳峰鎮楅崹顐g凡閻庢凹鍣i崺鈧い鎺戯功缁夐潧霉濠婂嫮绠炴い銏$懇瀹曘劑顢樺☉娆愭澑闂備胶绮崝鏇烆嚕閸洖鐓濋柡鍥╀紳閻熸壋鍫柛鎰典簻閻撶喖鎮楀▓鍨珮闁稿锕ら悾鐑藉醇閺囥劍鏅㈡繛杈剧到閹碱偆鏁Δ鍛拺闁煎鍊曢瀷濠电偛鎷戠紞浣哥暦閺囥垹围濠㈣泛锕﹂悾楣冩⒑閸撴彃浜為柛鐘叉缁傚秴饪伴崼鐔哄弳闂佸搫鍟崐鍛婄妤e啯鐓涢柛鈾€鏅涙晶鎾煛瀹€瀣埌闁宠棄顦靛畷锟犳倷鐎甸晲閭┑锛勫亼閸娿倝宕戦崨顖氬灊闁规崘顕ч弰銉╂煃瑜滈崜姘跺Φ閸曨垰绠抽柛鈩冦仦婢规洘淇婇悙顏勨偓鏍洪埡鍐濞撴埃鍋撻柕鍡曠铻栭柛娑卞幘椤︽澘顪冮妶鍡楀妞ゆ垵鍟村畷婵嬪箣閿曗偓閽冪喖鏌曟繛鐐珔缂侇偄绉归弻娑㈩敃閵堝懏鐎惧┑鐐茬墔閸楀啿顫忛搹鍦煓婵炲棙鍎抽崜閬嶆⒑閸︻厐褰掑箺濠婂牆鐭楅柛娑卞弾濞撳鏌曢崼婵囧櫧缂佺姳鍗抽弻鐔煎礃瀹割喗鈻堝Δ鐘靛仜缁绘劗鍙呭銈呯箰閹冲骞忔繝姘拺缂佸瀵у﹢鐗堟叏濡ǹ濡介柡鍛版硾閳藉螣缁洖浜鹃柟鐑樺焾濞尖晜銇勯幘妤€瀚弳銉╂⒑閸涘⿴娈滃ù婊冪埣瀵鈽夐姀鈺傛櫇闂佹寧绻傚Λ娑⑺囬妸鈺傗拺缂備焦蓱鐏忕増绻涢懠顒€鏋涚€殿喖顭烽弫鎾绘偐閼碱剨绱叉繝娈垮枟閿曗晠宕滃☉妯锋灁鐟滅増甯楅埛鎴︽偠濞戞巻鍋撻崗鍛棜闂傚倷鑳堕崢褔锝為弴銏犵9婵°倕鍟ˉ姘攽閸屾碍鍟為柣鎾存礋閹﹢鎮欓棃娑楀闂佹眹鍔嶉崹鍨暦椤栫偛绠瑰ù锝呭帨閹锋椽姊婚崒姘卞缂佸甯楀鍕礋椤栨稓鍘遍梺鍝勫暊閸嬫捇鏌i悢鍙夋珚闁诡喕鍗抽、姘跺焵椤掑嫮宓侀柟鐑樺殾閺冨牆鐒垫い鎺戝€绘稉宥呪攽閻樺磭顣查柛瀣剁秮閺屾稑鈹戦崱妤婁痪闂佽鍨伴悧濠囧箞閵娧勫枂闁告洦鍘煎銊モ攽椤旂》宸ユい顓炲槻閻g兘骞掗幋鏃€鐎婚梺鍦劋閸ㄧ數鏁婊呯=闁稿本鐟х拹浼存煕閿濆骸娅嶇€规洖缍婇獮宥夘敊閻撳海鏌ч梻鍌氬€风粈渚€骞栭銈囩煓濞撴埃鍋撶€规洏鍨介幊鏍煛娓氬洦顥¢柣鐔哥矌婢ф鏁Δ鍛亗闁哄洢鍨洪悡銉╂煛閸愩劍绁╅柛銈嗙懄椤ㄣ儵鎮欓弶鎴濐潚闂佸搫鏈粙鎾诲焵椤掑﹦绉甸柛瀣噽娴滄悂顢橀悢缈犵盎濡炪倖鍔х徊璺ㄧ不閻愮儤鐓欐い鏃傛櫕閹冲洦銇勯姀鈽嗘疁闁糕斁鍋撳銈嗗笒鐎氱兘寮崒鐐寸叆闁绘洖鍊圭€氾拷 | 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤缂嶅﹪寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磼閻愵剙鍔ょ紓宥咃躬瀵鏁愭径濠勵吅闂佹寧绻傞幉娑㈠箻缂佹ḿ鍘遍梺闈涚墕閹冲酣顢旈銏$厸閻忕偠顕ч埀顒佺箓閻g兘顢曢敃鈧敮闂佹寧妫佹慨銈夋儊鎼粹檧鏀介柣鎰▕閸ょ喎鈹戦鈧ḿ褔锝炲┑瀣╃憸搴綖閺囥垺鐓欓柟瑙勫姦閸ゆ瑧鐥幆褍鎮戠紒缁樼洴瀹曞崬螣閾忓湱鎳嗛梻浣告啞閿曨偆妲愰弴鐘愁潟闁规儳顕悷褰掓煕閵夋垵瀚ぐ顖炴⒒娴h鍋犻柛鏂跨箰閳绘柨鈽夐姀鈥充患閻庣懓瀚竟瀣绩娴犲鐓曢柣娆屽亾闁哥姵顨呰灋闁告劑鍔庨弳锔芥叏濡炶浜炬繝纰樺墲閹倹淇婇悿顖fШ闂佸摜濮撮敃顏勵潖婵犳艾纾兼繛鍡樺焾濡差噣姊洪崷顓涙嫛闁稿锕ら悾鐑筋敍閻戝棙鏅濋梺鎸庢濡嫭绂嶆潏銊х瘈闁汇垽娼у瓭濠电偛鐪伴崐妤佺珶閺囥垺鍋¢柟浣冩珪閺傗偓闂備胶绮敋缁剧虎鍙冮妴鍌炲蓟閵夛妇鍘介梺瑙勫劤瀹曨剟鎮橀鍕勫酣宕惰闊剚銇勯姀锛勨槈闁宠閰i獮鎺戔攽閸℃あ銈呪攽閻樻鏆柍褜鍓欓崯璺ㄧ棯瑜旈弻鐔碱敊閻撳簶鍋撻崹顕呭殨濠电姵纰嶉弲鏌ユ煕閳╁厾顏堝礉閸涱収娓婚柕鍫濇閳锋帡鏌涘Ο鐘叉噽鐏忕數鈧箍鍎遍幊澶愬绩閼恒儯浜滈柡鍐ㄥ€堕埀顒€顑嗚灋婵﹩鍘剧粻楣冩煕濠婂啫鏆熼柟顔笺偢閺屾盯骞掗幘宕囩懆闂佸疇顕ч柊锝夌嵁濡櫣鏆﹂柛銉ㄦ硾閺佸綊姊绘担鐑樺殌闁告艾顑夐幃楣冾敂閸繂鐎梺鎯х箰閸樻粓宕戦幘鎰佹僵妞ゆ挾鍋愰弸娆忊攽椤旂》鍔熺紒顕呭灦楠炲繘宕ㄧ€涙ɑ鍎Δ鐘靛仜缁ㄩ亶宕戦幘瀵哥瘈闁搞儯鍔庨崢鎼佹⒑閸涘﹣绶遍柛鐘宠壘鐓ら悗鐢电《閸嬫挾鎲撮崟顒€顦╅梺鎼炲姀濞夋盯顢氶敐澶婇唶闁哄洨鍋熼鍝勵渻閵堝棙灏甸柛瀣仱椤㈡﹢宕稿Δ浣叉嫽婵炶揪绲介幗婊呯矓閻戞ü绻嗘い鎰╁劜绾墎绱掗鑲╁缂佹鍠栭崺鈧い鎺嗗亾闁伙絽鍢查~婊堝焵椤掑嫬鏄ラ柍褜鍓氶妵鍕箳閸℃ぞ澹曟俊鐐€ゆ禍婊堝疮鐎涙ü绻嗛柛顐f礀楠炪垺淇婇婊冨妺婵炲牜鍋婂缁樻媴閸涘﹥鍠愭繝娈垮枤閺佸鐛幋锕€鐐婄憸蹇涘汲閿曞倹鐓忛煫鍥ь儏閳ь兙鍊濆顐﹀磼閻愬鍘卞┑鐐村灥瀹曨剟鎮橀敐澶嬬厽闁挎洍鍋撻柣妤佹尭椤繘宕崟鎳峰洤鐐婄憸蹇斿閸績鏀介柣鎰緲鐏忓啴鏌涢弴銊ュ季婵炴潙瀚埞鎴︽偐鐠囇冧紣闂佺粯顨呴敃顏堝箖閿熺姵鍋勯柤娴嬫櫅瑜板嫰姊洪幖鐐插姌闁告柨绉归崺娑㈠箳閺冨倻锛滈梺缁橈耿濞佳勭瑜旈弻宥堫檨闁告挻绻堥敐鐐村緞婵炴帒鎼灒闁稿繒鍘ф惔濠囨⒑缁嬭法鐏遍柛搴㈠灩缁辩偤寮介妸褏鐦堥梻鍌氱墛娓氭宕曢幇鐗堢厱闁靛牆鎷嬮崕鏃堟煛瀹€瀣М濠殿喒鍋撻梺闈涚墕濡瑩鏌ㄩ鐐嶆棃鎮╅棃娑楁勃闂佸憡姊归悷銉╋綖韫囨洜纾兼俊顖濐嚙椤庢捇姊洪崨濠勬创婵炰匠鍛濠电姴鍋嗛崵鏇㈡煟閵忕姴顥忛柡浣告閺屾盯寮村Δ浣规緬闂佺ǹ顑嗛幑鍥х暦濮椻偓椤㈡瑩鎮℃惔锝囧春濠碉紕鍋戦崐鏍ь潖婵犳碍鎯為幖绮瑰煑濞差亜绠瑰ù锝呭帨閹锋椽鏌i悩鍏呰埅闁告柨鑻埢宥夊箛閻楀牏鍘甸梺鍛婂灟閸婃牜鈧熬鎷�

全国切换城市

咨询热线 400-6169-615

人际沟通培训学校
孩子注意力训练
兰州环球雅思学校,兰州环球雅思
新东方英语培训杭州
春华会计培训
位置:三人行教育网,代理招生网站 > 新闻资讯 > 教育新闻 > 教育要闻 >  常州JLPT考前培训学校日语。

常州JLPT考前培训学校日语。

来源:三人行教育网,代理招生网站

2024-12-23 20:12:33|已浏览:732次

常州JLPT考前培训学校日语。

常州JLPT考前培训学校日语。。 专业学日语,日语培训多少钱,日本留学申请,商务日语,樱花经典语:待人退一步,爱人宽一寸,人生自然活得很快乐。常州JLPT考前培训学校日语。。

专业日语培训机构,樱花日语教学方式

灵活的学习模式:提供在线和线下两种学习模式,学员可根据自己的时间安排选择合适的课程。课程安排有小班授课(1 - 4人的中外教小班)和一对一指导课程,学员能根据自身学习进度选择合适的模式,这种灵活性既提升了学习效率,又方便学员在繁忙生活中合理安排学习时间。 日语培训, 日语培训班,学日语,樱花日语培训励志语录:世上找不出两个完全相同的人。生得再平凡,也是限量版。。
常州JLPT考前培训学校日语。

互动式教学理念:提倡互动教学,重视学员与老师之间的沟通。课堂上老师通过引导式提问和讨论等方式鼓励学员积极参与,有效提升学员的语言应用能力。还会利用多媒体教学工具,结合生动的案例和影视作品,使学习变得更加有趣和生动。 专业学日语,日语培训多少钱,日本留学申请,商务日语,樱花经典语:成熟是给陌生人看的,傻逼是给小伙伴看的,幼稚是给喜欢的人看的。 。

四、学费范围

学费范围在600065000元,满足不同需求的学员。

五、校区相关

便利的地理位置:中心地段位置便利,周围公交地铁应有尽有,方便学员前来上课,每次上课半小时左右就能到达。

良好的教学环境:校区环境安静舒适,教学基础设施完善,配备专门的学习教室,宽敞开阔,引进专业的多媒体设备。

日语培训, 日语培训班,学日语,樱花日语培训励志语录:几句温暖的话,比你想象的更能帮到别人。人生如书,读不尽。做人要能抬头,更要能低头。一仰一俯之间,不仅仅是一个姿势,更是一种态度,一种品质。逆境时抬头是一种勇气和信心;顺境时低头是一种冷静和低调。。


常州JLPT考前培训学校日语。


常州JLPT考前培训学校日语。 专业学日语,日语培训多少钱,日本留学申请,商务日语,樱花经典语:一个真正的朋友会握着你的手,触动你的心。。如何利用联想记忆日语词汇?


利用联想记忆日语词汇的方法
一、根据事物联系进行联想
接近联想
例如在记忆日语单词时,如果是描述地理相关概念的词汇,可以像记忆地理知识那样,从空间或时间接近的事物进行联想。比如在记忆关于日本某个地区的特产词汇时,可以联想到该地区的地理位置、气候特点等接近的元素。如果是记忆描述历史事件的词汇,也可以联想同一时期的其他事件或人物等接近的元素来帮助记忆单词含义和用法等内容。
相似联想
对于日语中的汉字词汇,可利用与汉语相似之处联想。例如,日语中“先生(せんせい)”和汉语的“先生”,可以联想汉语里“先生”的多种含义(老师、对男士的尊称等)来理解记忆日语单词的含义。还可以对日语单词的发音、形状等方面进行相似联想,比如一些拟声词或拟态词的发音和它所表达的状态有相似性,可以利用这种相似性联想记忆。像“ゆらゆら(yurayura)”表示摇晃的样子,发音时嘴巴一张一合就像在模仿摇晃的动作,通过这样的联想就能更好地记忆单词了。
对比联想
找出日语单词中具有相反意义的词汇进行联想。例如“暑い(あつい,热的)”和“寒い(さむい,冷的)”,当记忆“暑い”这个单词时,可以同时联想到“寒い”,通过对比它们的含义、使用场景等加深对这两个单词的记忆。在记忆形容词的敬体和简体形式时也可以用对比联想,如“暑いです”(敬体)和“暑い”(简体),对比它们的形式差异和使用语境来记忆。
归类联想
将同一类别的日语单词进行联想记忆。例如把表示家庭成员的单词归为一类,像“父(おとうさん)、母(おかあさん)、兄(あに)、姉(あね)”等,通过这种归类联想,能更系统地记忆单词,而且在描述家庭相关场景时能更快速地调用这些词汇。

二、利用谐音联想
对于一些日语单词,可以根据其发音的谐音联想记忆。例如“スリラ”这个词,谐音是“死里拉”,看到“死”这个词有恐怖的感觉,这个单词的意思是惊悚片、激动人心的戏剧。

三、借助记忆本联想
可以制作一个日语词汇联想记忆本,像整理学习笔记一样。在记忆单词过程中,把联想到的内容与单词一起记录下来。例如在记忆“海(うみ)”这个单词时,可以联想到大海的颜色、海浪的声音、海边的贝壳等,并把这些联想内容写在旁边,以后复习单词时看到联想内容就能快速回忆起单词的含义和发音等信息。日语培训机构, 专业日语培训班,学日语哪家好,樱花日语培训励志语录:你可知道我拼搏不怕阻挡,就一个理由,我要得到我想要的东西。常州JLPT考前培训学校日语。。



常州JLPT考前培训学校日语。


常州JLPT考前培训学校日语。日语培训机构, 专业日语培训班,学日语哪家好,樱花日语培训励志语录:在茫茫沙漠,唯有前时进的脚步才是希望的象征。。。


日本艺术生留下申请规划

日本大学本科申请规划

日本留学申请规划

日本硕士研究生留学申请规划

日语培训机构, 专业日语培训班,学日语哪家好,樱花日语培训励志语录:应对非议,无愧则心安;身遭诬陷,无愧则定神。


常州JLPT考前培训学校日语。日语培训机构, 专业日语培训班,学日语哪家好,樱花日语培训励志语录:只有脚踏实地的人,才能够说:路,就在我的脚下。。日语学习中的词源探究


一、日语词源探究的重要性
在日语学习中,词源探究有着重要意义。

(一)有助于记忆单词
基于造词原理的记忆系统
添音造词记忆法:日语是表音文字,很多复杂多音节词汇通过添加音节创造。理解这个原理后,多音节词汇记忆难度降低。例如一些词汇之间存在内在音节关联,虽然目前母音与子音变化规则与原理的详细内容有待后续文章阐述,但这一造词法的提出为记忆单词提供了新思路。
词根造词记忆法:除了ら行以外的每个假名都有原始含义即“词根”。比如「あ -」有“打开”这一混沌含义的0根,进而引申出“明亮”的1级词根,像あける「明ける」/天明、あかるい「明るい」/明亮的、あかつき「暁」/黎明等同根词都可以通过“あ -”这个词根来记忆。将这些同根词打包成“词族”,利用词根可以高效记忆大量词汇,并且通过脑图梳理词汇间逻辑会使记忆更加牢固。
拟声词造词记忆法:古代日本人模仿动物和自然界声音创造词汇。例如「す~す~」是“吸气”声,加上动词词尾「う」形成「すう」表示“吸”。理解拟声词造词原理能快速且难忘地记住词汇。
拟态词造词记忆法:早期除拟声词外还有模拟样态的拟态词创造词汇的方式。如「くるくる」表示“滴溜滴溜地(转)”,「くる -」引申出“旋转”含义,由此衍生出くるま「车」/车、くるう「狂う」/发疯等同根词。这种词汇能在脑海中浮现出构词画面感,便于记忆。
反义造词记忆法:日语中部分成对假名(词根)有相反含义,如「う -」表示“轻”,「お -」表示“重”。利用反义词根可以联系不同词族,提高记忆效率。
合成造词记忆法:两个或以上有含义的词组合成新词,即A词 + B词 = C词。当基础词汇词源清楚后,复杂合成词的记忆就变得容易了。
一音多义造词记忆法:部分训读相同但写作不同汉字的词汇,表示不同意思但内在有相关性,了解这一原理有助于记忆这些特殊词汇。
一词多义造词记忆法:部分日语词汇有多个含义且看似不相干,理解一词多义的造词原理对记忆这类词汇有帮助。
词源故事记忆法:一些日语词汇有有趣的词源故事辅助记忆。例如“樱花”的日语「さくら」,源于古代日本人把掌管农作物的“繁荣之神”每次降临人间常栖息在樱花树上,其神座被称为「さくら」,知晓这个故事就能更好地记住这个单词。
对不同类型词汇的记忆帮助
和语词(固有词):对于和语词的记忆,上述造词原理和记忆方法作用明显。和语词是日本本土单词,虽然在国内对其词源探究提及较少,但实际上日本对此研究已有较长历史,利用词源学方法能破解和语词记忆难题。
汉字词:掌握汉字的音读和训读规律,探究其词源有助于理解汉字词在日语中的意义和用法。例如一些汉字词在日语中的读音和意义与汉语有相似性或演变关系,了解这些词源方面的内容能更好地记忆这些词汇。
外来词:外来词主要来自西方国家,特别是英语。知道外来词的来源,能帮助学习者理解其在日语中的特殊用法和发音。例如很多英语词汇被借入日语后,发音和拼写会按照日语的规则进行一定的调整,了解其英语原词有助于记忆日语中的外来词形式。
(二)加深对日语文化的理解
文化内涵在词汇中的体现
从和语词的词源中可以挖掘日本本土文化内涵。比如一些与日本传统习俗、自然环境、社会生活相关的词汇,其词源往往反映了日本的文化特色。像和式的服饰被称为“和服”,这个词汇体现了日本传统服饰文化,探究其词源能深入了解日本服饰文化的发展历程和背后的意义。
历史文化对词汇的影响
日本的历史发展对日语词汇的形成和演变有着深刻影响。例如在不同的历史时期,日本与其他国家的交流,会引入新的词汇或者使本土词汇发生语义的变化。外来词的大量涌入就是日本对外交流历史的见证,探究这些外来词的词源可以了解日本与其他国家的交流历史以及文化的交融情况。

二、日语词源探究的资源
(一)相关书籍
专业但学术性强的书籍
《基本日本语语源事典》、《白川静さんに学ぶこれが日本语》、《大和言叶の作り方》(渡部正路著)等书籍内容专业度较高,适合有一定基础的人做学术研究,但不太适合作为学习工具书,因为这些书籍比较偏向学术概念性内容,涉及的词汇不够系统。
适合初学者的资料
在B站有id为“日语大牛老师”的老师讲日语词源词根,讲解比较系统,把词汇按照词根逻辑整理成脑图,适合初学者,有一定日语基础的人看了也会有收获。
(二)在线资源
辞典网站
有一些辞典网站可以查到常见单词的语源、由来等信息,适合简单了解日语词源时使用,但不建议学术使用,因为部分解析与专业说法不符。例如查询「海」「言叶」等单词时,解析可能与主流说法不同。
《新明解》在线词典(付费版)
在解析部分单词时会提到词源方面的内容,可以作为学习时的参考资料。日语培训机构, 专业日语培训班,学日语哪家好,樱花日语培训励志语录:奋斗的双脚在踏碎自己的温床时,却开拓了一条创造之路。



常州JLPT考前培训学校日语。


专业日语培训机构,樱花日语培训课程 专业学日语,日语培训多少钱,日本留学申请,商务日语,樱花经典语:当你手中抓住一件东西不放时,你只能拥有一件东西,如果你肯放手,你就有机会选择更多。常州JLPT考前培训学校日语。。

日语五十音入门班

日本留学语言学校申请辅导

动漫日语

留学日语N5基础班

日语听力培训班

日语日常交流培训

日语日剧鉴赏课

日语词汇培训班

日语N3提分培训班

日语N4冲刺课程

日本大学直入咨询课

日本动漫精英辅导课程

日语零基础全日制班

日本大学研究生申请

常州JLPT考前培训学校日语。常州JLPT考前培训学校日语。 日语考级培训,日语寒假班,暑假日语培训,零基础学员日语经典语录:淡定是人生阅历积累起来的练达,是一种道德品质、知识学养和综合素质自然展现的状态。生活中不如意的事十之八九,令我们无法预料、无从强求,但顺境中宠辱不惊、怡然自得,逆境里不大悲大愁、不弃不馁,行至水穷处、坐看云起时,才能解世间浮沉,更见人生真义。


常州JLPT考前培训学校日语。 日语培训, 日语培训班,学日语,樱花日语培训励志语录:人有七情六欲,一个人要变,你想拦也拦不住。女人掰着手指头历数男人的变相——你瞧他,吃着碗里的,看着锅里的,家里插上红旗,但是在外面一见彩旗却又变出喜新厌旧的心。常州JLPT考前培训学校日语。。欢迎预约就近校区免费测评体验课。

  • 相关阅读
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簻椤掋垺銇勯幇顖毿撻柟渚垮妼椤粓宕卞Δ鈧獮濠勭磽閸屾艾鈧懓鐣濋幖浣歌摕闁靛牆妫欓崣蹇涙煙闁箑鍘撮柛瀣崌瀵粙顢曢悢铚傚濠殿喗锕╅崜锕傛偂婵傚憡鐓涚€光偓鐎n剛袦閻庢鍣崳锝呯暦閹烘埈娼╂い鎴f硶鐢稓绱撻崒姘偓椋庢媼閺屻儱纾婚柟鐐墯閻斿棝鏌ら幖浣规锭濠殿喖娲ㄧ槐鎺楁偐娓氼垱缍堢紓浣虹帛閻╊垶寮幇顓熷劅闁炽儲鍓氬ḿ璇测攽閻樻鏆柍褜鍓涢崑銊╁磻閵忋倖鐓涢悘鐐插⒔閳藉銇勯锝囩疄妞ゃ垺顨婂畷鎺戔攦閻愵亜濡奸摶鏍煟濮椻偓濞佳勭閿曞倹鐓熸俊銈勭劍缁€澶屾喐妫颁胶顦︽い顏勫暣婵″爼宕卞Δ鈧ḿ鎴︽⒑缁嬫鍎愰柟鍛婃倐閸╃偤骞嬮敃鈧悘鎶芥煕閹邦剙绾ч柛濠庡灡缁绘盯鏁愰崨顔芥倷闂佹寧娲︽禍顏堢嵁閸愩劉鏋庨柟鎯х-椤撶厧顪冮妶鍡樼叆濠⒀傜矙瀹曘垽顢涢悙绮规嫽婵炶揪绲介幉锟犲箚閸儲鐓涢柛顐亜婢ь噣鎮¢妶鍡曠箚妞ゆ牗鑹鹃幃鎴犫偓瑙勬礀瀵墎鎹㈠┑瀣棃婵炴垶鐟ラˇ鈺呮⒑缁嬫寧鎹i柛鐘崇墵瀵濡搁妷銏℃杸闂佺硶鍓濋敋婵炲拑缍侀幃妤€鈻撻崹顔界亶濡炪們鍔岄敃銈夛綖韫囨洜纾兼俊顖濐嚙椤庢捇鏌i悢鍝ユ噧閻庢凹鍓氱粋鎺楀煛閸涱喒鎷虹紓浣割儑椤ユ艾鈽夐姀鐘靛€為悷婊冪箻椤㈡瑩宕卞☉娆屾嫼闁荤姵浜介崝灞解枍閹扮増鐓欓柛鎴欏€栫€氾拷