温州日语高级外教一对一日语意义联想记忆案例


一、基于日语假名发音和形状的联想记忆案例
（一）「さ」行联想
发音联想：「さ」行的读音像“速度快”的“嗖嗖地”，也像表示“清凉”的“飕飕的”，所以「さ」行通常表示“清；快”之意。例如一些以「さ」行假名开头的单词可能会带有这种“清、快”的感觉的词，像「さっぱり」（干脆、爽快）就可能与这种发音联想相关，其表达的语义与发音所联想的“清、快”相呼应。
（二）「ま」行联想
发音联想：「ま」从“满月”的“满”而来，意思为圆形，由此引出了「ま」和「め」是“眼睛”、「みる」是“看”之意。这是因为满月是圆形的，而眼睛也是圆形的，通过这样的联想建立起意义联系。比如「目（め）」表示眼睛，就与「ま」行发音的联想源头相关联。
（三）「な」行联想
发音联想：「な」从汉语的“那”的读音而来，“那”表示距离远，引出的单词是「长い(ながい)」；同一行的「の」也和「な」一样有表示“长”的意思，比如「のんびり(悠闲)」「のんき(慢性子)」，这里的“悠闲”“慢性子”可能与“长”（时间长、过程长）的概念相关联，从而由发音的联想源头引出单词的意义联想。
（四）「て」行联想
发音联想：「て」表示“手”，同一行的「と」也有“手”的意思，比如「とる(取)」，“取”这个动作是用手来完成的，通过这样的发音联想把手的概念和单词意义联系起来。
形状联想：以「お」为例，发音时呈圆形的口型，结合其起源于“背”的背景，推理出“后背弯曲时成半圆状”，得出「お」为“圆形→后背”之意。例如「负う(おう)」：お(后背)+う(状态)，得出“背负”的意思，这是从发音的口型形状以及起源汉字进行联想得出单词意义的案例。

二、其他联想记忆案例
（一）同义词、近义词联想
如果要记忆「美しい（うつくしい）」（美丽的）这个单词，可以联想到它的同义词「きれい」（漂亮的）。当看到或想到其中一个单词时，就能通过这种同义词的联想记忆起另一个单词，这样有助于扩大词汇量并且加深对单词意义的理解。
（二）反义词联想
对于「暑い（あつい）」（炎热的）这个单词，可以联想到它的反义词「寒い（さむい）」（寒冷的）。通过这种反义词的联想，在记忆单词的同时，还能够更好地掌握这些表示温度状态的词汇之间的关系，有助于日语词汇体系的构建。
（三）谐音联想
比如日语中的「大丈夫（だいじょうぶ）」，读音类似汉语的“带胶布”，通过这种谐音联想，能更轻松地记住这个单词表示“没关系、没问题”的意思，这种联想记忆方式利用了汉语和日语发音的相似性，对于初学者来说是一种比较有趣且有效的记忆方法。 温州日语考级培训，温州日语寒假班，温州暑假日语培训，温州零基础学员日语经典语录：只有脚踏实地的人，才能够说：路，就在我的脚下。温州日语高级外教一对一。