咨询热线 400-6169-615

洪荒之力用英文怎么说

发布时间:2017-07-21 14:52:28

 

 

 

 

宁波新东方培训学校24小时咨询热线:400-6169-615,咨询QQ:1378779299 新东方教育科技集团由1993年11月16日成立的北京新东方学校发展壮大而来,作为中国教育培训领域的领头羊,其培训课程、培训人次和学习中心保有量三项均居全国第一。在线预约可享受免费试听课程,更多优惠请电话咨询在线值班老师!!!

最近“洪荒之力”这个词又狠狠的在全球火了一把,原因就是中国游泳名将傅园慧在接受记者采访中的经典对话:

记者采访:“五十八秒九五??”倒吸气。“我有这么快???”倒吸气。“我很满意”记者:“今天的状态有所保留吗?”傅园慧:“没有,我已经,我已经用了洪荒之力啦”记者:“.........”记者:“有没有对明天有没有充满期望”傅园慧:“没有,我已经很满意了”记者:“...........”谈到训练傅园慧:“前面训练我感觉都要死了鬼知道我经历了什么?我已经感觉我已经死了”记者:“…”

那么问题来了洪荒之力用英文怎么说的呢?今天新东方老师就和大家一起分享一下这个词语的英文版!

央视英语新闻频道官方微博@CCTVNEWS 在一段报道中给出了标准答案:"A new Internet meme has emerged after Chinese swimmer Fu Yuanhui reacted exaggeratedly to her personal best performance in Rio 2016 women's backstroke semi-final. "I've been utilizing prehistorical powers." she told CCTV reporter. Her comment has also become part of the meme."I've been utilizing prehistorical powers……prehistorical意思是史前的,用它指代洪荒,蛮贴切的。

以上就是关于洪荒之力用英文怎么说的所有内容啦!希望小伙伴们在关注奥运赛事之余,不要忘了提高自己的英语能力哦!